Accueil > Colloques et journées d’études > Serge Sharoff : Translation quality evaluation : MT vs Human translation

Serge Sharoff : Translation quality evaluation : MT vs Human translation

Bibliographie

Le Lattice, avec le support du labex Transfers (http://www.transfers.ens.fr), accueille serge Sharoff pour un mois à Paris, à partir du 13 mai prochain. Serge Sharoff est Senior Lecturer à l’institut des langues, cultures et sociétés de l’Université de Leeds. Il est spécialiste de traitement automatique des langues (TAL). Pour plus de renseignements : https://ahc.leeds.ac.uk/languages/staff/1137/dr-serge-sharoff

Serge Sharoff donnera une série de conférences, certaines avec des invités qui permettront d’avoir plusieurs éclairages sur une même question. Les conférences seront en anglais.

La première conférence aura lieu le mardi 14 mai à partir de 10h à l’Ecole normale supérieure (salle Cavaillès, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris). Serge Sharoff parlera de « Translation quality evaluation : MT vs Human translation ». Cette conférence sera suivie d’une intervention de Hanna Martikainen (CLILLAC-ARP) : « Post-editing machine translation : MT technologies in real-life use scenarios ». Résumés ci-dessous.

Les autres interventions de Serge Sharoff seront :

 lundi 20 mai (Lattice, salle 512, 1 rue Maurice Arnoux, 92120 Montrouge, métro Mairie de Montrouge) à 11h
« Text typology vs text topology : reliable detection of genres »

 Mercredi 5 juin, à partir de 9h30 (Ecole normale supérieure, salle Celan, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris) : Approches multilingues et transfert entre langues en TAL (traitement automatique des langues)
* Serge Sharoff : « Language adaptation : exploiting similarity between the languages in NLP models »,
* suivi de deux exposés par Laurent Besacier (U. Grenoble Alpes) et Marie Candito (U. Denis Diderot) — titres à venir

 Mercredi 5 juin, après-midi (salle à déterminer)
« Natural Language Processing in Russia today, an Overview » — Informal workshop, discussion with Serge Sharoff

Le détail de ces interventions est disponible sur le site du labex Transfers : http://www.transfers.ens.fr/serge-sharoff (cette page sera régulièrement mise à jour).

Entrée libre, sans inscription, dans la limite des places disponibles.


Voir en ligne : https://ahc.leeds.ac.uk/languages/s...

Liens

Site du colloque
Retour à l'annuaire